burnt house перевод

• Сгоревший дом

• burnt:    1) горелый; жженый; сожженный Ex: burnt gas _тех. отработанный газ Ex: burnt alum _хим. жженые квасцы Ex: burnt lime негашеная известь, кипелка _Id: a burnt case больной ы последней стадии болезни _
• house:    1) дом; здание Ex: apartment house многоквартирный дом Ex: condemned house дом, предназначенный на снос Ex: detached house отдельно стоящий дом Ex: house of cards карточный домик Ex: doll's house ку
• enemies burnt the dear house down:    Враги сожгли родную хату
• burnt-on:    пригар
• burnt-offering, burnt-sacrifice:    1) _рел. всесожжение2) подгоревшее блюдо, "угольки"
• burnt (film):    Шеф Адам Джонс
• burnt alum:    хим. квасцы жженые
• burnt alumen:    = burnt alum
• burnt bit:    пережженная алмазная буровая коронка (в результате прекращения подачипромывочной жидкости)
• burnt brick:    обожженный кирпич
• burnt by the sun:    Утомлённые солнцем
• burnt coal:    естественный кокс
• burnt crown:    пережженная алмазная буровая коронка (в результате прекращения подачипромывочной жидкости)
• burnt gas:    отработанный газ
• burnt gases:    отработавшие газы

• The investigators came to Smirnov's house, but found only a burnt house.
  Следователи приехали в дом к Смирнову, но нашли лишь сгоревший дом.
• The skeletal remains of two other victims, presumably children, were behind and in front of two burnt houses respectively.
  Останки двух других жертв, предположительно детей, находились соответственно за двумя сгоревшими домами и перед ними.
• They saw five decomposing bodies, apparently of two women, two children and one man on the veranda of one burnt house.
  Пять тел в стадии разложения, которые, очевидно, были телами двух женщин, двух детей и одного мужчины, находились на веранде одного из сожженных домов.